¡¡Oríges!!

Gitanos españoles, gitanos europeos

El origen del pueblo gitano se sitúa en la India (Punjab) de donde partieron hace unos mil años. En su migración hacia el oeste, el grupo se diversificó, pero conservando muchos aspectos culturales comunes. A partir de su paso por Persia se les empezó a conocer como Dom o Rom, de ahí la denominación actual “pueblo romaní o romà”.

Según la tradición oral, se dedicaban al comercio ambulante, tratantes de caballos y ganado y también había titiriteros. Se les empezó a asociar con el mundo de las artes ocultas y desde entonces este pueblo ha sido maltratado por distintas sociedades y regímenes políticos.

Actualmente hay gitanos por todo el mundo. En Europa, Rumanía es uno de los países con una comunidad gitana más numerosa (más de dos millones), seguido por España (alrededor de 600.000).

La diferencia más notable entre los gitanos españoles y los europeos es que en España se perdió, casi totalmente, la lengua gitana, por la presión de la lengua mayoritaria. El romanó o romaní, que en muchos países de la Europa central y del este todavía conservan -con las particularidades de cada grupo-, aquí se fue convirtiendo en una especie de dialecto, manteniéndose bastantes términos del vocabulario (de los cuales más de un centenar han pasado a la lengua castellana) pero utilizando las estructuras gramaticales del español. Es lo que conocemos como el “caló”.